°øÁö»çÇ× Announcement

Áß¿ä »ç¿ª º¸°í¿Í »ç¾÷¿¡ °ü·ÃµÈ ÀڷḦ ¿Ã¸®´Â °Ô½ÃÆÇ ÀÔ´Ï´Ù.
HfL(ÀÛÀº¼Õ)¿¡¼­ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö,
ÇâÈÄ ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä.

Á¦¸ñ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇÇ±×¹Ì »ç¿ª ¼Ò°³
ÀÛ¼ºÀÚ hftl1st2
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2023-04-24

1)      Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ÀÇ ³²ºÎ Å°ºÎÁÖ ÇDZ׹̺ÎÁ·ÀÇ ÇöȲ 

  Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹(Democratic Republican of Congo)ÀÇ ¿­´ë¿ì¸² ½£¼Ó¿¡¼­ ¼ö·ÆäÃ븦 ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´ø ÇÇ±×¹Ì ºÎÁ·Àº 1970³âµµ ÃÊ¿¡ ±¹¸³°ø¿ø¹ýÀÌ »ý±â¸é¼­ Èñ±Íµ¿¹°À» º¸È£ÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ½£¿¡¼­ Ãß¹æ´çÇÏ¿© »ì°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È »ì¾Æ¿Ô´ø ½£¿¡¼­ ÂѰܳª¸ç, ¹®È­Àû, ½É¸®Àû, ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ÀڽŵéÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀÒ°í ³¸¼± Áö¿ª¿¡¼­ Ÿ ºÎÁ·µé°ú ÇÔ²² »ì°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ³ó»çÁöÀ» ÁÙµµ ¸ð¸£°í Á¤Âø »ýÈ°ÀÌ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÇ±×¹Ì ºÎÁ·µéÀº, ³ó»ç¸¦ ¹è¿ö¼­ ³²ÀÇ ¶¥À̳ª ºó °øÅÍ¿¡ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ ³ó»ç¸¦ ÁþµçÁö, ¿îÀÌ ÁÁÀº ¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ½¡ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¹è¿ö ½¡À» ¸¸µé¾î ÆȾư¡¸ç »ì¾Æ°¡Áö¸¸, ÇÏ·ç Çѳ¢ÀÇ ¸Ô°Å¸®¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸¹Àº ºÎÁ·¹ÎµéÀº µµµÏÁú°ú ±¸°É·Î »ý°è¸¦ ¿¬¸íÇÏ¸ç »ì¾Æ °©´Ï´Ù.



 

Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ³»ÀüÀ» ÇÇÇÏ¿© ÀÌ¿ô ³ª¶ó·Î Çdz­ °¡¼­ »ç´Â ÇÇ±×¹Ì ºÎÁ·À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö 100¸¸ ¿©¸íÀÌ »ì¾Æ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé ¼ºÀÎÀÇ Å°´Â Æò±Õ 130~140Cm Á¤µµÀ̸ç, ÇöÀç´Â ±¹¸³°ø¿ø¿¡¼­ ÂѰܳª¿Í °ø¿ø ±ÙóÀÇ ¸¶À»À̳ª, »ê¾ÇÁö´ë, È£¼ý°¡ÁÖº¯¿¡¼­ Àû°Ô´Â 10~20°¡±¸, ¸¹°Ô´Â 30°¡±¸~50°¡±¸°¡ ¹«¸® Áö¾î »ì¾Æ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÛÀº¼Õ ÇÇ±×¹Ì »ç¿ªÀº Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ÀÇ  ³²ºÎ Å°ºÎÁÖ(Sud-Kivu Province)ÀÇ Ä®·¹Çì(Kalehe Territory)Áö¿ªÀÇ  Àα¸ 340,000 ¸í Áß¿¡ 75~80%°¡ ÇÇ±×¹Ì ºÎÁ·ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ºÎ³ÄÅ°¸® (Bunyakiri) Áö¿ª°ú ¸£¿Ï´ÙÀÇ Ä«¸âº£ Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¹À½À» ÀüÇÏ°í ±³À°ÇÏ°í, Áö¿øÇÏ´Â »ç¿ªÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



3)   BMCC °£È£´ëÇÐ °ÇÃà ¹× ¿î¿µ

a.      °£È£´ëÇÐ °ÇÃà-: 2023. 1.14ÀÏ °³±³, °­ÀÇ ÁøÇà Áß

b.      µî·Ï Çлý¼ö 85¸í, Çкñ ¹× ½Ä»çÁö¿ø($300/1Àδç/1³â)

c.      ÇöÁö ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÎÅÙ½Ãºê °­ÀÇÇÒ  °­»ç¿ä¿ø ¸ðÁý(1´Þ)

d.      Äá°íÁ¤ºÎÀÇ ÀÇ·á°ü·Ã ´ëÇÐ Çã°¡Á¶°ÇÀÎ Health CenterÀÇ °ÇÃàÀ» À§ÇÏ¿©  ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ì·¡Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ¸·Î  ´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º ¾È¿¡ Á¶»êº´¿øÀÇ °ÇÃà½ÃÀÛ
 


 



 

4)      ÁÖ¿ä »ç¿ª ³»¿ë°ú Âü¿© ¹æ¹ý

a.     ´Ü±â ¼±±³-:  Äá°í¿Í ¸£¿Ï´ÙÀÇ ±³È¸¿Í ÇÇ±×¹Ì ¸¶À»À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼³±³, ¼¼¹Ì³ª, º¹À½ÀüµµÈ°µ¿, ÇѱÛ, ³ó.Ãà»ê ±³À°, ¿©¼º¸®´õ ´ë»óÀÇ ±³À°, °£È£´ëÇÐ °­ÀÇ, ÃʵîÇб³¿¡¼­ À½¾Ç, ¹Ì¼ú Ư°­ µî¿¡ Âü¿© ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

b.  ÇÇ±×¹Ì ¸¶À» ¹æ¹®, ½Ä·®Áö¿ø



c.  º¹À½ ÀüµµÈ°µ¿(¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª, ÇÇ±×¹Ì ¾ð¾î ¼º°æ¹ø¿ª, ±³È¸ °ÇÃà)


 



 

d.    ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ø
(1)  Ä¡¶Àº¸ ¼º°æ ¹ø¿ª-:$10,000( 1Ã¥  1000±Ç Ãâ°£ ±âÁØ)
(2)  ±³È¸ °ÇÃà-: $10,000(±³È¸ ¾ø´Â Áö¿ª¿¡ ±³È¸ °ÇÃà)
(3)  Ä¡¶Àº¸ °­»ç ±³À° ºñ¿ë -$1,000(±³»ç ¿¬¼ö ¹× ÁֹεéÀ» À§ÇÑ Áýü±³À° ºñ¿ë)
(4)  ºÀÁ¦Çб³ Áö¿ø-$200(ÀçºÀƲ 1´ë ¹× ½Ç½Àºñ ±âÁØ)
(5)  MCC °£È£´ëÇÐ Çлý ÀåÇбÝ($300/³â 1ȸ)


 

¿¬¶ôó:

°íÀçÂù Àå·Î( Çѱ¹ ÀÛÀº¼Õ ¼±±³È¸ ÀÌ»çÀå-: Çѱ¹ 010-3164-7282), email: jckoh200@naver.com,

ÃÖ°ü½Å ¼±±³»ç, (¹Ì±¹:415-672-7011, Çѱ¹:010-8401-7011), email: koanshinchoi@gmail.com,

±èÇý·Ã Áý»ç(¹Ì±¹ ÀÛÀº¼Õ ¼­±â-:  ¹Ì±¹ 415-500-1959, hyelyenkim@gmail.com

ÀÛÀº¼Õ ¼±±³È¸(Hands For the Littles) web site:  www. hfl.kr, hflpygmy2022@gmail.com


÷ºÎÆÄÀÏ
Africa ÇÇ±×¹Ì »ç¿ª ¼Ò°³ 2023. 4.19ÀÏ ÇöÀç.docx